公司简介
Brief Introduction
n“古诺凡希”来自童话王国丹麦，以设计生产实木家具而闻名遐迩，已有一百余年的历史。北京古诺凡希是由曲美家具有限公司与丹麦古诺凡希家具有限公司合资创立，是集设计、生产于一体的现代化加工企业。
n“Gunnar Falsig”which comes from Denmark, a fairy country, has been famous for the designing and manufacturing of solid wood furniture for almost a century. Beijing n“Gunnar Falsig” is a joint venture composed of Qumei furniture Co.Ltd and Danish n“Gunnar Falsig” furniture Co.Ltd. It is a modern enterprise dealing with furniture designing and manufacturing .
产品设计
Designing
n“古诺凡希”拥有国际一流的顶尖设计师，他们有着高品位的文化修养、敏锐的观察力、丰富的设计灵感，和对自然独特的理解及表达方式，并将“北欧风格”演绎成为“设计、品质、时尚、精致”的代言。并始终坚持以其崇高的设计理念，精心的选材和细腻的局部加工处理，不断呈现出传世之作，并以此在世界家具界建立了坚实的地位。
n“Gunnar Falsig”Co. owns a group of first class designers. They have high quality education, acute observation, abundant designing inspiration, and a quite unique understanding and expressing way, but naturally. They also translate the North European Style into a “designing, quality, vogue, refinement” status. And they keep a faith in high quality designing, careful material selecting and fine processing. They keep on presenting high quality design, as a result, they help the n“Gunnar Falsig” establish a firm status in the world wide furniture field.
产品风格
Style
n “古诺凡希”是丹麦“闲适简约”家具的缔造者，是丹麦现代家居理念与中国传统家居哲学的融会，是古老的传统工艺与现代的斯堪的纳维亚风格的完美结合。其产品风格充分展示了“自然、时尚、简约、内敛”等高品质的家具内涵，源于自然的创作灵感，将我们带入纯朴而时尚、简约而精致的斯堪的纳维亚的家居生活理念。
n“Gunnar Falsig”is the beginner of manufacturing “quiet and simple” style furniture in Denmark. It is the integration of modern Danish housing thought and the Chinese traditional housing philosophy. Also it is the perfect combination of traditional technology and the modern Scandinavian style. Its products’ style fully bring forth the “naturalness, modern, simpleness, connotation” and some other traits. Their inspiration comes from the nature, which bring us to the pure but vogue, simple but delicate Scandinavian housing style.
品质追求
Pursuing
n “古诺凡希”家具所表现的绝非只是技术的先进和质量的上乘，更是一种工艺之美，这种美精致而有质感，这种美是基于工匠们的世代沿袭相传，是对材料和结构了解的最高造诣，并结合公司一流的工艺、品控、生产组织，和近乎苛刻的出品标准，才共同造就了古诺凡希“经典的产品”。
“Gunnar Falsig” furniture can represent not only the advancement of the technology and the high quality, what’s more, it also contains a fineness and beauty of the arts and crafts. Such a kind of beauty is delicate but strong, which is based on the craftmen’s traditional technology passed on from generation to generation, and their deep understanding of the material and construction, together with the high-class arts and crafts, quality controlling, manufacturing management, as well as the highly strict standard of production. All these traits bring out “Gunnar Falsig” -------------a classical furniture brand.
History 历史
1890年 凡希家族成立手工作坊，开始从事木工制品的制作。早期主要是为当地的学校、农场以及家庭制作家具。
1905年 凡希家族第二代手工作坊。
1910年 Theodor.falsig先生创建了专门从事家具生产的手工作坊。此后40余年，凡希家族不断有目的地培训手代，使他们成为家具制造界的精英。
1929年 凡希家族第三代手工
作坊在生产技术上有了很大的提高，并逐步使用一些简单的辅助设备。
1951年 老Gunnar.falsig先生的接手使手工作坊发展成为一个具有一定生产水平和能力的小型机械化工厂，这对凡希家族工业是一个重大的转变。老Gunnar.falsig先生从小就受到家庭环境熏陶，并在30岁的时候创建了以自己名字命名的公司，他在工艺、品控、生产组织及产品设计方面有很高的造诣。
1991年 凡希家族第五代传人Mogens.falsig先生出任丹麦古诺凡希家具公司总经理。
1997年 Mogens.falsig先生与曲美总裁赵瑞海先生结识。这为丹麦现代家居理念与中国传统家居哲学的完美融合提供了契机。
2000年 丹麦古诺凡希家具公司与北京曲美家具公司合作创立了北京古诺凡希家具公司。总经理赵瑞杰先生先后在丹麦培训过多次，深层次的理解了北欧家具文化和古诺凡希崇高的企业理念并完全掌握了其先进的生产技术。北京古诺凡希的成立实现了老Gunnar.falsig先生生前的最大愿望。
2002年 丹麦古诺凡希正式停止国内生产，而直接从北京古诺凡希购买，并销往欧洲各地。100多年过去了，古诺凡希已经成长为欧洲知名的家具品牌；Mogens.falsig先生的三个儿子Jacob、Mikkelt和Rasmus已经长大成人，其中一个将接手这个企业的管理职位，并与北京曲美家具公司和北京古诺凡希家具公司一起，成为“闲适简约”的丹麦家居理念的缔造者。
古诺凡希百年历史
古诺凡希设计师
Povl B.Eskildsen,MAA
Born 1954 in Denmark
Povl B.Eskildsen is the world's leading designer of teak outdoor furniture.Since 1993 he has worked for Gloster a worldwide producer of outdoor furniture with productions in Indonesia.Gloster's slogan is "Made for life"and they always put design and quality above all.Furthermore he has designed furniture for Trip Trap,Denmark and Nordic Furniture,Canada who produces for the american market.
The Danish designer can claim to have influenced the remarkable development of outdoor furniture design more than any other over the past decade and he has an unrivalled understanding of form and shape.
His ability to combine style,function and comfort in a single piece of furniture can be recognised throughout our range.
The two designers mentioned above joined the Falsig designteam in 1995.
Hans Thyge Raunkjar,MDD
Born 1957 in Denmark
Hans Thyge Raunkjar has lived and worked various years in Italy and won prices in France,Germany and Sweden.In 1991 he and his parter Karen Kjargaard started RKDO,who works for clients in Denmark,Sweden,Italy,France and Germany with design of furniture and household ware.
RKDO works in the tense field between the masculine and the feminine expression.Within the transformation of archtypes in the design process-in combination with technological innovation-arises a particular expression between Italian inspiration and Scandinavian tradition.For them design is about feelings and communication of these,about making products of high value,created with a minimum of material rescources, but with a high level of Idea, History and Modernism.
Povl B.Eskildsen,MAA
Born 1954 in Denmark
Povl B.Eskildsen is the world's leading designer of teak outdoor furniture.Since 1993 he has worked for Gloster a worldwide producer of outdoor furniture with productions in Indonesia.Gloster's slogan is "Made for life"and they always put design and quality above all.Furthermore he has designed furniture for Trip Trap,Denmark and Nordic Furniture,Canada who produces for the american market.
The Danish designer can claim to have influenced the remarkable development of outdoor furniture design more than any other over the past decade and he has an unrivalled understanding of form and shape.
His ability to combine style,function and comfort in a single piece of furniture can be recognised throughout our range.
The two designers mentioned above joined the Falsig designteam in 1995.
Hans Thyge Raunkjar,MDD
Born 1957 in Denmark
Hans Thyge Raunkjar has lived and worked various years in Italy and won prices in France,Germany and Sweden.In 1991 he and his parter Karen Kjargaard started RKDO,who works for clients in Denmark,Sweden,Italy,France and Germany with design of furniture and household ware.
RKDO works in the tense field between the masculine and the feminine expression.Within the transformation of archtypes in the design process-in combination with technological innovation-arises a particular expression between Italian inspiration and Scandinavian tradition.For them design is about feelings and communication of these,about making products of high value,created with a minimum of material rescources, but with a high level of Idea, History and Modernism.
|
|
